Links & Material „Flüchtlinge“

Zur Zeit arbeiten wir an der Druckversion für das cj-lernen.de Spezial „Flüchtlingen begegnen“, das in der Vorabversion unter www.cj-lernen.de/spezial2.pdf …
Links & Material „Flüchtlinge“

Zur Zeit arbeiten wir an der Druckversion für das cj-lernen.de Spezial „Flüchtlingen begegnen“, das in der Vorabversion unter www.cj-lernen.de/spezial2.pdf heruntergeladen werden kann. Im Heft finden sich folgende, weiterführende Informationen:

Allgemeine Informationen

Flüchtlinge Willkommen heißen

Heft des „Arbeitskreises Migration & Integration“ der Deutschen Evangelischen Allianz und des Orientdienstes. Dieses Heft gibt eine sehr gute Einführung für christliche Gemeinden.

Arbeitskreis Migration und Integration

Im Arbeitskreis Migration und Integration (AMIN) arbeiten Missionswerke, Kirchen, Freikirchen, Gemeinschaften und Vertreter örtlicher Allianzkreise zusammen, um die Arbeit mit Migranten zu fördern.

Auf der Webseite findet sich unter anderem eine Liste der AMIN-Ortsgruppen und einige hilfreiche Artikel zum Umgang mit Flüchtlingen.

Orientdienst

Der Orientdienst hat das Anliegen, Muslimen in Deutschland das Evangelium zu bringen. Auf der Website finden sich viele hilfreiche Informationen beispielsweise zu folgenden Themen:

  • Muslime verstehen
  • Deutschunterricht geben
  • Gesprächs-Tipps

Außerdem ist auf der Seite eine reichhaltige Linksammlung zu finden.

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Die Informationen von offizieller Seite: rechtliche Informationen, offizielle Statistiken und viele Hintergrundinformationen. Außerdem ist auf der Seite eine reichhaltige Linksammlung zu finden.

Auswärtiges Amt

Erster Überblick über die Situation in den Ländern, aus denen die Flüchtlinge kommen.

Handbuch Flüchtlingshilfe Baden-Württemberg

Sehr gute Informationen über fast alle Bereiche der praktischen Flüchtlingshilfe – zwar speziell auf Baden-Würtemberg angepasst, aber für alle interessant und wichtig. Das Dokument kann als PDF heruntergeladen oder auch kostenlos bestellt werden.

Eine App, die das „Ankommen“ erleichtert

Welche Schritte durch das Asylverfahren muss ich beachten? Wann muss mein Kind in die Schule? Wie erhalte ich eine Arbeitserlaubnis? Was tun, wenn ich krank werde? Die Antworten auf diese und weitere, übergeordnete Fragen erhalten Flüchtlinge jetzt in der kostenlosen App „Ankommen“.

Entwickelt wurde die bundesweit bisher einmalige Service- und Lern-App gemeinsam von Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF), Bundesagentur für Arbeit (BA) und Goethe-Institut, in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk (BR).

Auch interessant, um als deutscher schnell an die wichtigsten Informationen zu kommen.

Tipps zum Sprachlernen

Orientdienst – eine Aufstellung

Google-Übersetzer

Mit der App „Google Übersetzer“ können Sie jederzeit in oder aus 70 Sprachen übersetzen. Eine Internet-Verbindung ist dafür nicht nötig: Einzelne Sprachpakete können Sie herunterladen und dann dauerhaft offline nutzen.

Videoschulung: Flüchtlinge lernen Deutsch

In mehreren Videoclips wird der Lehransatz der wachsenden Integration vorgestellt. Die Zielsetzung des Kurses ist es, Menschen möglichst schnell fit zu machen, um im Alltag gängige Gesprächssituationen zu bewältigen. Der Schwerpunkt liegt auf dem Hören, dem Verstehen und dem Sprechen. Die Teilnehmer müssen die lateinische Schrift nicht beherrschen, um am Kurs teilnehmen zu können.

Dieser Ansatz hat u.a. folgende Vorteile:

  • Er kommt ohne Bücher, CDs oder anderes aufwändiges Material aus.
  • Durch den Verzicht auf Schreiben und Lesen kann jeder und jede am Kurs teilnehmen. Kenntnisse der lateinischen Schrift sind nicht nötig.
  • Das Lernen ist beziehungsorientiert und beruht auf der Interaktion zwischen einem Muttersprachler und einem Lernenden. Diese Art des Lernens kommt Menschen, die aus stark beziehungsorientierten Kulturen kommen, sehr entgegen.

Christliche Medien für Flüchtlinge

Evangelischer Ausländerdienst

Christliche Medien in mehr als 100 Sprachen.

EAD-Deutschkurs

Besonders geeignet für die Arbeit unter Flüchtlingen.

Das Deutsch-Paket beinhaltet:

  • 1 x Deutsch-Kurs
  • 1 x Evangelium nach Johannes (NGÜ)
  • 1 x CD mit den gesprochenen Deutschtexten und den ersten acht Kapiteln des Johannesevangeliums als MP3-Format

Preise:

  • Einzelpreis:     4,95 €
  • ab 10 Stück:     4,50 €
  • ab 50 Stück:     3,95 €
  • Versandkosten (je nach Menge)

Als Tipp: Bestellen Sie gleich das Johannes-Evangelium in der jeweiligen Muttersprache, wenn vorrätig, mit dazu.

Bestellbar unter info@ead-direkt.de und 0231 48923

Mission für Süd-ost-europa

www.msoe.org verfügt in seinem Medienshop über christliche Literatur und Kalender in rund 120 Sprachen.

Leben-Kalender

Dieser Kalender erscheint in 30 Sprachen. Jeder Leser kann über eine Antwortkarte Kontakt zu Christen aus seinem Kulturkreis in Deutschland aufnehmen. Interessierte können zudem kostenlos eine Bibel in ihrer Sprache bestellen oder sich für einen Bibelkurs anmelden.

Jesus-film im Web

Jesusfilm nach dem Lukasevangelium in fast allen Sprachen der Welt

Jesus-Film als App

Youversion

Die Bibel für alle Mobiltelefone kostenlos in über 700 Sprachen.

Kostenlose Audiobibel In über 100 Sprachen

Eine kostenlose Audiobibel in über 100 Sprachen zum Download. Diese kann man auch herunterladen und auf microSD Karten speichern und für Android-Mobiltelefone weitergeben. Dazu lädt man sich zuerst ein Programm auf die Festplatte, das anschließend die mp3-Daten vom Internet auf die Festplatte kopiert.

Deutschland-Begleiter

Flüchtlinge sollen möglichst frühzeitig unsere Kultur verstehen. Deshalb wurde dieses mehrsprachige Material entwickelt. Es kommen Themen zur Sprache wie Hilfsbereitschaft, Pünktlichkeit, die christlichen Grundlagen Deutschlands und Informationen zu Festen wie Weihnachten.

Texte und Filme zu diesen Themen sind auf der für mobile Geräte optimierten Internetpräsenz www.deutschland-begleiter.de zusammengestellt. Eine mehrsprachige Verteilkarte kann bestellt und an Flüchtlinge verteilt werden.

Welcome – was Christen glauben

Unter dem Titel „Welcome – was Christen glauben“ starten ERF Medien und der SCM Verlag ein kostenloses multimediales Angebot für Flüchtlinge. Neben dem Buch von Sprachwissenschaftler und Theologe Dr. Roland Werner über die Grundlagen des christlichen Glaubens erscheint eine Smartphone-App mit vielen anschaulichen Videos. Außerdem erscheint ein Neues Testament Deutsch – Arabisch.

Das 44-seitige Magazin „Welcome – Wie Menschen in Deutschland leben und glauben“, richtet sich an Flüchtlinge und enthält viele Informationen über unser Land und unsere Kultur und will die Menschen in unserem Land willkommen heißen.

Umgang mit Muslimen

Praxisheft „Muslimen begegnen“

Dieses Heft enthält viele Tipps für Christen, die Muslimen helfen und ihren Glauben bezeugen möchten. Sie finden allgemeine Hinweise im Umgang mit Muslimen, mit Männern, Frauen, Kindern und Jugendlichen, den Besuch in einem Asylheim und wie sie in einer christlichen Gemeinde mit Konvertiten umgehen können.

islaminstitut.de

Das evangelische Institut für Islamfragen ist ein Netzwerk von Islamwissenschaftlern und wird von den Evangelischen Allianzen in Deutschland, in Österreich und in der Schweiz getragen.

Durch Forschung und deren Präsentation in Veröffentlichung, Seminaren der Erwachsenenbildung und im politischen demokratischen Diskurs sollen Gesellschaft, Kirchen und Politik mit grundlegenden Informationen rund um das Thema „Islam“ versorgt werden.

Auf der Seite finden sich viele Artikel, die hilfreich sind für das Verständnis des Islam.

answering-islam.de

Eine christlich-theologische Antwort auf den Islam. Die englische Schwesternseite www.answering-islam.org hat viel umfangreicheres Material und ist zu empfehlen, wenn es um die Verteidigung des christlichen Glaubens geht.

Koran und Bibel: die größten Religionen im Vergleich

Zwei Weltreligionen – zwei weltumspannende Bücher: Bibel und Koran. Beide werden zigmillionenfach verbreitet. Ihre Inhalte schreiben Weltgeschichte. Doch in Entstehung, Stil und Botschaft können zwei Bücher kaum unterschiedlicher sein. Endlich erfährt der Leser kurz und bündig, was die beiden eint und vor allem trennt.

Thomas Schirrmacher, 7,95€, 128 Seiten